Đăng nhập Đăng ký

xấu hổ toát mồ hôi Tiếng Trung là gì

phát âm:
"xấu hổ toát mồ hôi" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 汗颜 <因羞惭而出汗。泛指惭愧。>

    愧汗 <因羞愧而流汗, 形容羞愧到了极点。>
  • xấu     贬 từ mang nghĩa xấu 贬词。 蹩脚 不济; 不良; 不妙; 不行; 乖蹇 manh tâm làm bậy ;...
  • hổ     虎; 大虫; 老虎 hổ tướng ; dũng tướng 虎将。 於菟 毒蛇的一种。 羞涩 ...
  • toát     蕝 嘬 撮 𥊴 襊 ...
  • mồ     坟; 墦 坟地; 坟茔; 坟场 坟山 圹; 窀; 窀穸 đào mồ. 打圹。 坟包 坟冢 ...
  • hôi     臭; 殠 乘人之危而加害。 ...
  • xấu hổ     抱愧 不好意思; 害羞; 害臊 nó bị mọi người cười đến mức xấu hổ 他被大伙儿笑得不好意思了 惭;...
  • mồ hôi     汗水; 汗液; 津; 汗 lưng áo đẫm mồ hôi ; mồ hôi ướt đẫm cả áo. 汗水湿透衣衫。 mồ hôi...
  • toát mồ hôi     发汗 捏一把汗 diễn viên xiếc biểu diễn tiết mục đi trên dây thép ; khán giả lo...
Câu ví dụ
  • 黄金与白银在市场的自然进化过程中所形成的高度稳定的价格体系,可以让所有20世纪以来的“天才”经济规划者们汗颜。
    Hệ thống giá cả ổn định cao được hình thành trong quá trình tiến hoá tự nhiên của vàng và bạc trên thị trường, có thể khiến cho các nhà hoạch định kinh tế “thiên tài” của thế kỷ 20 xấu hổ toát mồ hôi hột.
  • 黄金与白银在市场的自然进化过程中所形成的高度稳定的价格体系,可以让所有20世纪以来的“天才”经济规划者们汗颜。
    Hệ thống giá cả ổn định cao được hình thành trong quá trình tiến hoá tự nhiên của vàng và bạc trên thị trường, có thể khiến cho các nhà hoạch định kinh tế “thiên tài” của thế kỷ 20 xấu hổ toát mồ hôi hột.
  • 黄金与白银在市场的自然进化过程中所形成的高度稳定的价格体系,可以让所有20世纪以来的「天才」经济规划者们汗颜。
    Hệ thống giá cả ổn định cao được hình thành trong quá trình tiến hoá tự nhiên của vàng và bạc trên thị trường, có thể khiến cho các nhà hoạch định kinh tế “thiên tài” của thế kỷ 20 xấu hổ toát mồ hôi hột.
  • 黄金与白银在市场的自然进化过程中所形成的高度稳定的价格体系,可以让所有20世纪以来的”天才”经济规划者们汗顔。
    Hệ thống giá cả ổn định cao được hình thành trong quá trình tiến hoá tự nhiên của vàng và bạc trên thị trường, có thể khiến cho các nhà hoạch định kinh tế “thiên tài” của thế kỷ 20 xấu hổ toát mồ hôi hột.
  • 黄金与白银在市场的自然进化过程中所形成的高度稳定的价格体系,可以让所有 20世纪以来的“天才”经济规划者们汗颜。
    Hệ thống giá cả ổn định cao được hình thành trong quá trình tiến hoá tự nhiên của vàng và bạc trên thị trường, có thể khiến cho các nhà hoạch định kinh tế “thiên tài” của thế kỷ 20 xấu hổ toát mồ hôi hột.